漢。朱買臣。會稽人。家貧。賣薪自給。行歌誦書。妻羞之。求去。買臣曰。吾年五十當富
貴。即時自可報汝。妻不聽。適田夫後。

買臣果五十為會稽太守。妻與田夫治道迎官。買臣駐車呼之。以車載其夫婦。舍園中給食一月
。妻慚自縊。與夫錢以葬之。


朱買臣，(？─前115)，字翁子，吳(今屬江蘇省)人。

漢朝吳縣一位讀書人，本是貧寒之人，常斫柴賣錢為食，挑著柴擔，仍誦書不絕於口，並不以
為恥。

與他廝守多年的妻子崔氏嫌他此舉令她面目無光，加上受不了貧窮的生活，便請朱買臣將自己
休棄。朱買臣盡力挽留，勸她再等十年，說自己五十歲時必會發跡。然而，妻子斥道，未到五
十歲已先餓死，執意自休，不顧而去。然後另嫁別人。

過了幾年，他去長安上書，書久不報，幸而遇見同鄉嚴助。嚴助當時頗得寵幸，將他推薦給武帝
，說《春秋》、《楚詞》稱旨，拜中大夫，與嚴助同為侍中。當時東越屢叛，買臣以為發兵可以
平定，武帝遂任命他為會稽太守。

朱買臣衣錦還鄉。吳縣縣官迎接他，叫民夫打掃街道，朱的妻子此時也在打掃，她看見朱買臣
威風凜凜，富貴回來，要求復合，朱買臣把一盆水潑在馬前地上，對已離婚的妻子道：“你能把
這些水都收回到盆里，我們就复合吧！”這就是“复水難收”的典故了。 

回憶當年我運滯的時候，夫妻反目，鬧离婚。如今我名題雁塔載譽歸來，你卻又要求重修舊好，
你看看，我潑在地上的那盆水，有沒有辦法收拾，真可惜！ 

崔氏走投無路，投水自盡，朱買臣方知自己過分不留情面，卻是人死竟如水盡，也是難以重生了。

後朱買臣與橫海將軍韓說共擊破東越有功，徵召入京為主爵都尉。後又坐法免官，復為丞相長史。
廷尉張湯審理淮南王劉安反叛案，排擠陷害嚴助，又故意折辱他，於是買臣深怨張湯。元鼎二年
(前115年)，他與王朝、邊通共同告發張湯陰私事。張湯自殺，武帝亦殺買臣等。