[English] 英國內政部日前突然宣佈提早檢討餐飲業廚師短缺情況，業內人仕擔心，華人如果不主動爭取，政府將會把廚師職位排出計分制短缺勞工之名單之外，令日後申請廚師來英更添困難。

倫敦華埠商會五月二十二日宣佈將與全英華人社團聯合總會、民權及多個華人社團發動全國調查，總結報告，向內政部反映華人餐飲業廚師短缺情況。報告將會爭取提高中餐地位，確保廚師職位能繼續獲得列入短缺勞工之名單之內，協助抒援業內勞工短缺問題。

(more…)

• Skilled Chefs facing termination of work permit？

• Employers can not employ overseas skilled Chefs ？
• Chinese catering facing critical future？

[中文版] The Migration Advisory Committee is about to launch its second review of the Government’s shortage occupation lists and deadline for further evidence is 15 July 2009. This specifically applies to the position of skilled chefs.

(more…)